Incomplete

Amnesia: Rebirth is a first-person survival horror game by Frictional Games, developed on their proprietary HPL Engine.

Valorant is a 5v5 competitive multiplayer shooter that gives off Overwatch vibes, for sure.
Gunplay is a big part of Valorant, while each character--called an "Agent"--will have special powers and abilities, too.
The game is similar to Counter Strike or Team Fortress.

Nine participants awaken in an underground facility, imprisoned with a strange black bracelet on their wrists. To escape, they must play a game with deadly consequences. The rules are simple--after six people are killed, the escape hatch will open. Who will live, and who will die? The choice is yours. Let the Decision Game begin…

Sorry I am being a bit cheeky here as you alreay have C&C3 Tiberium Wars on your list but not C&C 3 Kane's Wrath.

I assume it's a simple copy and paste job with a few name changes hopefully!

Thanks

Edit: tested this game not long after the initial post, game can be scaled to 32:9 but has issues such as the camera being too zoomed in, No flawless widescreen fix for this unlike Tiberium Wars :(